Ca y est, c’est le jour de notre cérémonie religieuse. Elle a lieu en l’Église de La Madeleine en plein cœur de Paris. Outre le fait que ce soit la Madeleine, on a à la base choisi cette église parce qu’un des prêtres de la paroisse est un américain vivant en France depuis plus de 15 ans avec lequel dire qu’on a vachement accroché est un euphémisme ! Il a donc fait une cérémonie bilingue.
Pour le thème de notre mariage, c’était celui des ponts. Le pont, cette passerelle qui joint deux rives, deux concepts, deux familles, deux pays, deux cultures. Chaque table avait donc le nom d’un pont de Paris ou de Philadelphie avec une photo de nous sur le pont en question (beaucoup d’histoires drôles et de retardateurs ratés sur le sujet, mais vous pouvez retrouver les clichés finaux sur mon Pinterest).
Franchement, je pense pas trouver l’utilité de faire un article de 1000 mots sur le sujet, je t’en ai tellement parlé, il est temps de te montrer: à quel point cette journée était magique, à quel point il y a vraiment quelque chose de spécial dans le fait de regarder autour de soi et de réaliser que chaque personne présente représente une partie de ton histoire et qu’ils t’aiment tous, à quel point c’est ouf, à quel point tout quoi!
Comme ils le disent souvent ici:
A picture is worth a thousand words
Une image vaut mille mots
Je t’épargne donc le pavé mielleux et je partage avec toi quelques photos de mon mariage. Tu trouveras tout mes prestataires en fin d’article !
Maman
Papa
Danse impro parce que le groupe était trop bon !
L’équipe du tonnerre:
Photographe: Simon Cassanas
Vidéaste : Wedding Video
Fleuriste : Prune et Jasmin
Maquillage : Jessica Bucher
Coiffure : ALLY-C Hair institut
Lieu : The Westin Paris-Vendôme
Gateau: Peggy’s Cake
Tu as raté les autres épisodes? Les voici:
SMFA: Episode Pilote #1 « The Proposal »
SMFA: Episode Pilote #2 « The Proposal »
SMFA: Episode 1 « La paperasse »
SMFA: Episode 2 « La paperasse… encore »
SMFA: Episode 3 « The Bachelorette Party »
SMFA: Episode 4 « The Wedding Party »
SMFA: Episode 5 « La Mairie et le Rehearsal Cocktail »
Pour la première série, c’est par là!
49 comments
Bonjour Sarah tout d’abord félicitation pour un mariage digne d’un conte de fées !
Je me suis marié à mon américain Juillet dernier et je recherde désespérement des conseils sur comment organiser ma cérémonie en france afin que tout le monde puisse comprendre ? tu avais un traducteur ?
Merci de ta réponse
Marine
Bonsoir Sarah,
Je viens de découvrir ton blog, étant curieuse de savoir ce que d’autres expatriées françaises aux Etats-Unis ont à raconter. J’aime beaucoup ton style et lire ton point de vue. Merci !
(Et les photos sont très belles !!)
Merci beaucoup!
Whaou ! Les photos sont tellement magnifiques !
Et tu t’es marié à la Madeleine ???!!! Le rêve.
Quel beau mariage 🙂
Merci!!
Tu etais sublime ; le maquillage des yeux, surtout ! Et la photo en noir et blanc avec ton pere, j’adore ; et La Madeleine !! Et la salle du diner !!! Un bien beau mariage…
Gros bisous !
Merci ma belle !!!
oh lala! tes photos sont vraiment magnifiques!! et cette robe <3 <3 canon 😀 je vous souhaite que du bonheur 😀 !
Merci beaucoup!!
You looked lovely! Have you ever thought about a Philly meetup or something like that? I need to find ways to get more exposure to the language. Once again, the photos are beautiful and best wishes!
Hey! Thank you! You mean a Philly meetup for French conversation? There is one that exists already, a few actually!
Thanks!
Les photos sont magnifiques et vous êtes beaux, félicitations
Merci beaucoup!!
Toutes mes félicitations ! Très beau mariage
Merci beaucoup!
Les photos sont magnifiques et tu étais une trèèèèès belle mariée. Félicitations pour cette nouvelle aventure qu’est le mariage et je te souhaite tout le bonheur du monde. Bisouuuuuus.
Merci ma belle!!
Quelles magnifiques photos! Et toi aussi, tu es absolument magnifique! Il y a tant de joie qui ressort de ces images, ça a dû être un jour merveilleux! haaa (soupir…) Je vous souhaite plein de bonheur à tous les deux.
Merci beaucoup c’était vraiment trop cool!!
Coucou !
Même si tu nous a pas fait un pavé mielleux on sent l’émotion à travers tes photos et ca donne juste trop envie de vivre nous aussi ce mariage de folie. Le tient avait l’air magnifique. Ta robe était somptueuse ! Un vrai mariage de princesse.
Julie – Comme on est
Tant mieux alors, ca m’a économisé mes petits doigts 😉
Olala les rires partout ! <3 Elles sont cool ces photos !
Merci!!
Sublime ! Tes photos, ta robe, tout est vraiment magnifique ! Ton mariage avait l’air vraiment superbe, et tu étais magnifique !
Pleins de bonheur, bisous
Merci, on en fait le plein!
Ouah ! Les photos sont magnifiques, ta robe est magnifique, et tu as un sourire resplendissant et naturel ! Merci du partage de ce beau moment. Ca donnerait presque envie de se marier 🙂
Presque ah! C’est toujours ca de gagner LOL
Ahahah faut dire que c’est toute une organisation et il faut trouver la bonne personne, ça m’a convaincue que c’est un bon moment mais je ne suis pas encore prête ahaha
toutes mes féliciations
Un vrai Mariage de princesse comme en rêve 🙂
C’est passé aussi rapidement qu’un rêve ca c’est sur!
Superbe !!
Les photos sont super belles et ta robe est magnifique !
Toutes mes félicitations et beaucoup de bonheur ! 🙂
Merci!!
J’aime beaucoup tes expressions sur les photos !!! Tu as l’air spontanée, pétillante, et, contrairement aux mariées que j’ai l’habitude de voir sur les photos, à AUCUN MOMENT tu as l’air d’avoir pris de la weed de licorne ni tu sembles au bord de la syncope 😉
Et j’aime bien ta robe, aussi !
Hahaha de la weed tout court… Je rigole mais un bon champagne et un petit yoga le matin font des miracles!
félicittion très jolis photoss tu rayonne et très belle robe
Merci beaucoup!
Coucou,
Waoh les photos sont tellement belles, vous êtes beaux !
Plein de bisous et de bonheur à vous 🙂
Merci ma belle!!!
De très très jolies photos ! Toutes mes félicitations !
Et longue vie à votre amour <3 Pleins de bonnes choses …
Merci!!
Un seul mot : WAHOU !
🙂
MAGNIFIQUE !!!!
Merci!!
Vous êtes magnifiques ! La salle est également très belle, je vous souhaite plein de bonnes choses !
Merci Lisa !
Resplendissant!
Merci !